Anglický futbalista David Beckham má za sebou gólovú premiéru vo svojom novom pôsobisku – Reale Madrid. Nie však úspešnú, lebo v tréningovom stretnutí počas prípravného pobytu v Číne namieril do vlastnej siete. Podľa španielskeho denníka Marca sa Beckhama úvodný nezdar pri odkope jednej z lôpt citeľne dotkol. “Smoliar zostal dlhé sekundy ležať na tráve bez pohnutia. Celý ten čas zrejme rozmýšľal o tom, ako budú jeho gól rozoberať britské bulvárne denníky,” napísala Marca. Beckham sa údajne v tréningovom stretnutí k lopte ani príliš nedostal. Jeho izolácia od spoluhráčov môže byť daná aj tým, že nevie po španielsky. Porozprávať sa vie údajne iba so svojím krajanom Stevom McManamanom. “Viem trochu po anglicky, ale David mi nerozumie,” povedal v súvislosti s komunikačnými problémami hviezdneho spoluhráča Brazílčan Roberto Carlos.